たわわな使い魔・ルコアと、ちっちゃな魔法使い・翔太の刺激いっぱいな日常を描く、「小林さんちのメイドラゴン」スピンオフ第２巻!！
ハロウィンにお正月…季節の行事もルコアと一緒だと、うらやまなハプニングの連続！
ルコアのために男を見せる!?ちょっぴり大人な翔太が見られる、海外旅行編も収録♪
翔太くんメインのメイドラゴンスピンオフ。
ルコアと翔太の組み合わせということでその筋が狙いなんだろうとは思うものの、過剰な（というか無理に差し込んでる感のある）お色気シーンはもう少し減らしてもいいんじゃないかと思います。とはいえラッキースケベ的なハプニング路線は本編でやってるからなぁ……。差別化なのか？
エピソードとしては時事モノでハロウィンからホワイトデー頃の時期に触れていくスタイル。プラスアルファのエピソードもあります。
プラスアルファ部分にエメリーちゃんが再登場。……正直誰なのか、どのエピソードで出てきた子だったのか記憶が（苦笑）。